Translations for „maßgeschneiderter“ in the German » Spanish Dictionary

maßgeschneidert ADJ (Kleidung)

maßgeschneidert

cortado [o hecho] a medida

maßgeschneidert fig

hecho a medida

ein maßgeschneiderter Anzug

un traje a medida

der Job ist wie für dich maßgeschneidert

el trabajo está hecho a tu medida

Usage examples with maßgeschneiderter

ein maßgeschneiderter Anzug

un traje a medida

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch diese Technik wurde es möglich, Antikörper in großen Mengen und mit maßgeschneiderter Spezifität herzustellen.

de.wikipedia.org

Der Produktumfang reicht von Artikeln wie Möbelstoff, Tischwäsche, Haushaltswäsche und Gardinen bis zu Schals und maßgeschneiderter Bekleidung aus Naturfasern.

de.wikipedia.org

Diese sahen sich in ihren kommerziellen Interessen für das Angebot maßgeschneiderter Lösungen für Behörden zurückgesetzt.

de.wikipedia.org

Trotz der Seltenheit möglicher Anwendungen liegen genug Daten vor, um die Effizienz maßgeschneiderter humaner monoklonaler Antikörper gegen die Milzbrandtoxin-Untereinheiten zu belegen.

de.wikipedia.org

Die kurzfristige Aufstellung maßgeschneiderter gemischter Einsatzgruppen, mit denen quer zur bestehenden Kommandostruktur auf taktische Herausforderungen reagiert wurde, war in diesem Einsatzverständnis fest vorgesehen.

de.wikipedia.org