Translations for „Mappe“ in the German » Spanish Dictionary

Mappe <-, -n> [ˈmapə] N f

1. Mappe (Tasche):

Mappe

portafolios m inv

2. Mappe (Ordner):

Mappe

carpeta f

Klemmmappe, Klemm-Mappe N f <-, -n>

Klemmmappe

carpeta f con pinza

Klemmmappe

carpeta f Clip-Fix

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ca. 5500 Mappen von Personen, die vor 1949 angelegt wurden, sind vollständig online zugreifbar.

de.wikipedia.org

Die Katalogführung ist allerdings aufwendig, da bei jedem Nachtrag die Mappe aufgelöst werden muss.

de.wikipedia.org

Um die Abbildungen auf den Doppelseiten des Magazins adäquat wiedergeben zu können, erschien die Mappe in großformatigem Quer-Folio (30 × 46 cm).

de.wikipedia.org

Das Pressearchiv 20. Jahrhundert umfasst rund 19 Millionen Presseauschnitte und andere Dokumente, thematisch zusammengestellt in Mappen zu Sachthemen und Ereignissen, Personen, Firmen und Waren.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Helfer konnte nur ein kleiner Teil der Werke ihres Mannes und eine Mappe eigener Aquarelle gerettet werden.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fällt auch die Publikation von insgesamt acht Mappen mit Originaldrucken der Felskünstler.

de.wikipedia.org

Sie zeigen eine Auswahl aus einer Mappe von Zeichnungen, die er zwischen 1990 und 1995 fertigte.

de.wikipedia.org

In den 1890er Jahren folgte ein achtteiliger bearbeiteter und illustrierter Nachdruck unter der anonymisierenden Überschrift Aus der Mappe eines Vielgereisten.

de.wikipedia.org

Im Sprachgebrauch des Fernsehens ist die Mappe eine „Grafik“, eine Zusammensetzung von Elementen, die einem Live-Stream überlagert werden.

de.wikipedia.org

Der Rücken der Mappe ist auf der Innenseite mit einem Klebstoff überzogen.

de.wikipedia.org