Translations for „metallen“ in the German » Spanish Dictionary

metallen [meˈtalən] ADJ

metallen

de metal

metallen

metálico

Metall <-s, -e> [meˈtal] N nt

Metall

metal m

Metall verarbeitend

metalúrgico

Metalllegierung, Metall-Legierung N f <-, -en>

Metalllegierung

aleación f de metal

Metalllichtbogenschweißen, Metall-Lichtbogenschweißen N nt <-s, ohne pl > TECH

Metalllichtbogenschweißen

soldeo m por arco voltaico

Metall verarbeitend, metallverarbeitend ADJ

Metall verarbeitend

metalúrgico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Metallen findet der Prozess sehr schnell statt.

de.wikipedia.org

Bei Kontakt von Metallen mit unterschiedlichem Standardelektrodenpotential kann es deswegen zu Kontaktkorrosion kommen.

de.wikipedia.org

Diese Elemente weisen sowohl Eigenschaften von Metallen als auch Eigenschaften klassischer Nichtleiter auf.

de.wikipedia.org

Fortan leuchtete auf dem metallenen Ladenschild ein karminroter Schriftzug auf ultramarinem Grund.

de.wikipedia.org

Es ist mit einer metallenen Zwinge von unterschiedlicher Größe versehen, die der besseren Befestigung von Heft und Klinge dient.

de.wikipedia.org

Er umfasst die Herstellung und Montage von Bauteilen und -gruppen für Behälter, Apparate und Rohrleitungen aus verschiedenen Metallen.

de.wikipedia.org

Diese Namen sind seit 2011 in einem metallenen Namenbuch am Rand des Friedhofs verzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Umwandlung kann durch Legieren mit anderen Metallen beschleunigt (z. B. Zink, Aluminium) oder verhindert (z. B. Antimon, Bismut) werden.

de.wikipedia.org

Laut Selbstaussage fasziniert Krinner die Herausforderung, mit malerischen Mitteln die Beschaffenheit von Materialien wiederzugeben, wie die unterschiedliche Stofflichkeit von Textilien, aber auch Holz und Metallen.

de.wikipedia.org

Im Haar steckt ein Diadem mit Löchern und Schlitzen für einen verlorenen metallenen Zierrat.

de.wikipedia.org