German » Spanish

Translations for „objektives“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Objektiv <-s, -e> [ɔpjɛkˈti:f] N nt

Usage examples with objektives

objektives Verfahren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da nun der vorherige Aufnahmewinkel des Objektives auf den Film bzw. Sensor zeigt, wird an dieser Stelle das Objekt dementsprechend größer oder kleiner dargestellt.
de.wikipedia.org
Kameragurte mit Stativgewinde werden dagegen in das Stativgewinde der Kamera oder des Objektives geschraubt.
de.wikipedia.org
Ein objektives Abweichen von einem Normbereich ist bei vielen Frauen, die die Operation wünschen, nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Sein Anspruch ist es, mit dem Abgrenzungskriterium der Falsifizierbarkeit ein rationales, systematisches und objektives, also intersubjektiv nachprüfbares Instrument zu liefern.
de.wikipedia.org
Dabei greifen subjektive Wahrnehmung und objektives Geschehen so ineinander, dass übernatürliche, unglaubhafte Begebenheiten zum Wesenskern der Sage werden.
de.wikipedia.org
Das Gericht nahm in seiner Urteilsbegründung eine „Ausstrahlungswirkung“ der Grundrechte als oberstes objektives Prinzip der gesamten Rechtsordnung auf sämtliche Rechtsbereiche an.
de.wikipedia.org
Erkennen setzt voraus, dass es etwas Objektives aus der Außenwelt oder aus dem eigenen Inneren gibt, das zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Durch das Tatbestandsmerkmal der Klagebefugnis bringt die VwGO zum Ausdruck, dass Gerichtsverfahren nicht als objektives Beanstandungsverfahren fungieren, sondern den Schutz individueller Rechte bezwecken.
de.wikipedia.org
Die Lichtstärke gibt indirekt die Lichtdurchlässigkeit eines Objektives wieder.
de.wikipedia.org
Ein eindrucksvolles, fundiertes, objektives Zeitbild.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina