Translations for „optical“ in the German » Spanish Dictionary

I . optimal [ɔptiˈma:l] ADJ

optimal

óptimo

das ist nicht optimal

no es óptimo

das ist optimal gelöst

es la solución ideal

II . optimal [ɔptiˈma:l] ADV

optimal

óptimamente

optimal einstellen

configurar óptimamente

optional ADJ

optional

opcional

optionales Diskettenlaufwerk COMPUT

unidad de disquetes opcional

Optima

Optima pl von Optimum

See also Optimum

Optimum <-s, Optima> [ˈɔptimʊm, pl: ˈɔptima] N nt liter

Optimum an

grado m óptimo [o ideal] de

ein Optimum an Qualität erzielen

alcanzar el mayor grado de calidad

optisch [ˈɔptɪʃ] ADJ

optisch

óptico

optische Täuschung

ilusión óptica

optischer Eindruck

impresión óptica

Musical¹ <-s, ohne pl > [ˈmju:zikəl] N nt (Gattung)

Musical

musical m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Applied Optics, Optical Engineering, Journal Of Optics A: Pure And Applied Optics, Optics & Laser Technology, Optics Letters, Acta Physica Polonica A, Quantum Electronics, Physics of Wave Phenomena,.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder des optischen Dotierung (optical doping), der Einfügung optischer aktiver IOnen in dünne Filme durch Ionenimplantation.

de.wikipedia.org

The Micronaut hat Stereolab, Dinosaur Jr, Jaga Jazzist, Prefuse 73, Ed Rush & Optical als musikalische Einflüsse für seine Arbeit genannt.

de.wikipedia.org

Hauptlieferant ist Jinghua Optical & Electronics (JOC).

de.wikipedia.org

Ein optical printer wurde zum Kopieren von Filmmaterial verwendet: Er besteht aus einem Projektor, der den Film projiziert und einer Kamera, die diesen wieder abfilmt.

de.wikipedia.org

Texterkennung basiert auf optischer Zeichenerkennung (englisch optical character recognition, Abk.

de.wikipedia.org

Die Markenrechte an Barr & Stroud wurden von Thales an Optical Distribution Services Ltd. verkauft, die Barr & Stroud 2008 reaktivierte und über die Optical Vision Ltd.

de.wikipedia.org