German » Spanish

I . plötzlich [ˈplœtslɪç] ADJ

II . plötzlich [ˈplœtslɪç] ADV

Usage examples with plötzlicher

plötzlicher Bolustod
muerte f repentina por atragantamiento
plötzlicher Kindstod
muerte súbita del lactante
sein plötzlicher Tod bestürzte uns zutiefst
su repentina muerte nos dejó profundamente consternados

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Plötzlicher Hubschrauberlärm bringt eine jähe Wende ins Leben der Wölfe.
de.wikipedia.org
Wegen seines Aussehens sah er als Interpret keine Zukunft mehr, als ihn ein plötzlicher Haarausfall glatzköpfig machte.
de.wikipedia.org
Kopfstützen in Fahrzeugen dienen der Verminderung von Krafteinwirkungen auf die Halswirbelsäule bei plötzlicher Veränderung der Fahrzeugbewegung.
de.wikipedia.org
Die akuten oder akuten hepatischen Porphyrien gehen mit Attacken plötzlicher starker Bauchschmerzen einher, je nach Erkrankung und Schweregrad treten Leberprobleme und neurologische Ausfälle auf.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Baisse fallen die Kurse schneller und plötzlicher, ein Ausdruck von Panikverkäufen.
de.wikipedia.org
Langsam sinkende Temperaturen sind weniger gefährlich als ein plötzlicher Kälteeinbruch.
de.wikipedia.org
Zu vermeiden sind Regallücken durch Lieferengpässe (Angebotslücke) oder Hamsterkäufe (plötzlicher Nachfrageüberhang) ohne jegliche Warenrotation oder das Gegenteil der Überbestände.
de.wikipedia.org
Beispielsweise kann ein plötzlicher Regenschauer während des langen Ausdörrens zerstörerisch für den Tee sein.
de.wikipedia.org
Es wirkt dennoch wie ein plötzlicher, in sich geschlossener Gefühlsausbruch.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Autopsie wird als Todesursache ein plötzlicher Herztod angenommen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular