Translations for „pressung“ in the Spanish » German Dictionary

obradura

(Öl)pressung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Presskuchen eignen sich als Futtermittel in der Nutztierfütterung, mit Ausnahme der Produkte aus der Pressung ungenießbarer Rohstoffe (z. B. Jatrophaöl).

de.wikipedia.org

Es erfolgte lediglich eine, auf wenige 100 Exemplare limitierte, Pressung die vorwiegend an Radiostationen ausgehändigt wurde.

de.wikipedia.org

Ob das Öl nun durch Pressung oder Extraktion gewonnen wird, hängt vom Fettgehalt der Saat ab.

de.wikipedia.org

Es existieren 25 Pressungen mit schwarzem und 2.000 mit gelbem Vinyl.

de.wikipedia.org

Dies öffnete einem grauen Markt Tür und Tor; es kursierten unzählige Pressungen, auf denen die Lieder veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Dazu wird kaltgepresstes Leinöl (möglichst aus frischer Pressung) gereicht oder vor dem Servieren hinzugegeben, das früher meistens sofort untergemengt und darübergegeben wurde.

de.wikipedia.org

Diese neue Version wurde als Bonustrack auf späteren Pressungen des Albums und einigen Singles veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die ersten 500 Exemplare kamen mit roter Aufschrift auf weißem Label, die späteren Pressungen mit schwarzer Aufschrift.

de.wikipedia.org

Bei den späteren Pressungen befand sich keine Nummerierung mehr auf dem Cover.

de.wikipedia.org

Die britische Pressung enthält ebenfalls einen Preisaufdruck (£2.50), der dort aber rot unterlegt ist.

de.wikipedia.org