Translations for „proximal“ in the Spanish » German Dictionary

proximal

proximal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie treten ab den achten proximalen Saugnapf auf.

de.wikipedia.org

Die Hinterflügeloberseite ist hellgrau und proximal leicht transluzent.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Pharynx kann proximal nackt oder auch mit Warzen bedeckt sein.

de.wikipedia.org

Pertrochantäre Frakturen machen etwa 45 Prozent der proximalen Femurfrakturen aus und sind somit genau so häufig wie Schenkelhalsfrakturen.

de.wikipedia.org

Die Retusche ist oft distal, spitz zulaufend und nur selten proximal angebracht (siehe Abschlagmerkmale).

de.wikipedia.org

So gut wie nicht mehr als Diuretika verwendet werden Carboanhydrasehemmstoffe, die die Protonensekretion und die Natriumhydrogencarbonat-Rückresorption blockieren, überwiegend an den proximalen Tubuluszellen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine zusammenfassende Bezeichnung für Krankheitsbilder, die akut oder chronisch nach proximal-gastrischer Vagotomie auftreten können.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich von der Nominatform durch die zeichnungslosen proximalen Hälften der Hinterflügeloberseiten, bei denen die Mittellinie deutlich sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Ein Kompressionsstrumpf oder richtig gewickelter Verband ist so gefertigt (bzw. ausgeführt), dass der ausgeübte Druck von herzfern zu herznah – oder von distal nach proximal – abnimmt.

de.wikipedia.org

Die proximalen fünf sind röhrig, die übrigen offen.

de.wikipedia.org