Translations for „reinvestieren“ in the German » Spanish Dictionary

reinvestieren* [reʔɪnvɛsˈti:rən] VB trans ECON

reinvestieren

reinvertir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um sich nicht um Reservefonds, Gewinnsteuern und Ausschüttungen kümmern zu müssen, reinvestieren einige Genossenschaften den Gewinn.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Finanzkraft wurde in den Ankauf von Herrschaften innerhalb des wettinischen Herrschaftsgebiets und in die Ausweitung des Territoriums nach Norden und Osten reinvestiert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird er Gewinne in Forschung und Entwicklung oder neue Produkte reinvestieren, wozu er in einem nicht-bestreitbaren, das heißt geschützten, Monopol nicht bereit wäre.

de.wikipedia.org

Die erzielten Gewinne wurden in die Firma reinvestiert, dienten aber auch zur Erhöhung der Löhne.

de.wikipedia.org

Der Mittelzufluss kann auch in ertragreichere Produkte reinvestiert werden.

de.wikipedia.org

Teilnehmer des Programms verpflichten sich freiwillig, nach Fertigstellung ihres Kickstarter-Projekts 5 % der anschließend erwirtschafteten Einnahmen in andere Kickstarter-Projekte zu reinvestieren.

de.wikipedia.org

Der Kranbau konnte aber aus seinen eigenen Gewinnen kaum einen Nutzen ziehen und reinvestieren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehende Gewinne sollten reinvestiert oder gespendet werden.

de.wikipedia.org

Diese Gewinne wurden von ihm reinvestiert und er häufte ein großes Vermögen an.

de.wikipedia.org

Er ist liberal, aber gegen Leute, die Profite kumulieren, statt sie zum Vorteil aller zu reinvestieren.

de.wikipedia.org