Translations for „schlackern“ in the German » Spanish Dictionary

schlackern [ˈʃlakɐn] VB intr NGer

schlackern

bambolear

schlackern gegen/um

tambalearse contra/alrededor de

mit den Ohren schlackern inf fig

quedarse mudo de la sorpresa

Usage examples with schlackern

mit den Ohren schlackern inf fig

quedarse mudo de la sorpresa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Eisenion ist etwas zu klein für die Dodekaederporition und "schlackert" etwas.

de.wikipedia.org

Beim Fahrrad ist das Lagerspiel (die Lagerluft) an Konuslagern so einzustellen, dass zwar leichtes Drehen möglich ist, doch der gelagerte Teil nicht lose "schlackert".

de.wikipedia.org

Die Wirrnis des Wodkas und die Absurdität der Situation machen den Wirt wie irre lachen, während der mit den "Ohren" schlackert.

de.wikipedia.org