Translations for „seriell“ in the German » Spanish Dictionary

seriell [zeriˈɛl] ADJ

seriell

en serie

serielle Schnittstelle COMPUT

puerto serie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre seriellen Fotofolgen sind sowohl Ausdruck von Reflexionen zur eigenen Identität als auch Stellungnahme zu politisch-gesellschaftlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Eine Berechnung bzw. Realisierung erfolgt über eine serielle Anordnung von mindestens zwei Kondensatoren.

de.wikipedia.org

Sein Werk zeichnet sich durch die Verschiedenheit der Motive aus, die für die meist seriell hergestellten myrinischen Koroplastiken ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Strukturell liegt ein an serielle Verfahren angelehntes Konzept zu Grunde.

de.wikipedia.org

Bei der Planung mehrstufiger Produktionsverfahren (Batchbetrieb) werden nicht nur die Aufträge für Endprodukte (Halbfertigware für das neutrale Lager bzw. Abfüllaufträge) seriell auf unterschiedliche Produktionslinien angeordnet.

de.wikipedia.org

Seit 1968 schuf er Arbeiten im konkreten Bereich, zunächst mit weißen, dann farbigen seriellen Holzteilen.

de.wikipedia.org

Generell kann das Werk der seriellen Musik zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Er legte damit die Grundlage für sein serielles Erzählen von Novellen.

de.wikipedia.org

Sie lieben den Direktzugriff auf Informationen (im Gegensatz zum seriellen), ziehen die Grafik dem Text vor und funktionieren am besten, wenn sie vernetzt sind.

de.wikipedia.org

Bei zyklischem Durchlauf können mit einem Multiplexer parallele Datenströme in serielle gewandelt werden.

de.wikipedia.org