Translations for „sonor“ in the German » Spanish Dictionary

sonor [zoˈno:ɐ] ADJ liter

sonor

sonoro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch wurde die ehemalige Opposition zwischen stimmhaften (sonoren) und stimmlosen Reibelauten dephonologisiert, das heißt der Unterschied zwischen stimmhaften und stimmlosen Phonemen dieser Lautgruppe verschwand.

de.wikipedia.org

Dadurch erhielten die Songs einen lethargischen Charakter, wobei die Songs sich stark ähneln würden, was auch durch den sonoren Gesang bewirkt werde.

de.wikipedia.org

Sein Publikum schätzte seine sonore Stimme und seine Nahbarkeit.

de.wikipedia.org

Etwa zu jener Zeit erschien der erste Sonor-Schlagzeug-Katalog, 1930 der erste Spezialkatalog nur mit Jazzinstrumenten.

de.wikipedia.org

Die Glocken sind von sonorem und grundtönigen Klang.

de.wikipedia.org

Da er konsequent nicht als Synchronsprecher arbeitet, verbinden die Zuschauer mit seiner sonoren, ruhigen Stimme nicht das Gesicht bekannter internationaler Filmschauspieler.

de.wikipedia.org

Illusionistische Effekte, wie der lichtdurchflutete Strahlenkranz, verleihen ihm eine durchaus sonore Feierlichkeit.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe entstand 1965 aus der Fusion der Gruppen „Los Sonor“ und „Mike Rat & The Runaways“.

de.wikipedia.org

Bellmanns markante und sonore Stimme wurde für Dokumentarfilme, Synchron- und Hörbuchproduktionen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neben seiner markanten sonoren Stimme gewöhnten sich die Hörer schnell an seine Absage: „mit freundlichen Grüßen von Haus zu Haus“.

de.wikipedia.org