Translations for „standortbedingt“ in the German » Spanish Dictionary

standortbedingt ADJ

standortbedingt

condicionado por el emplazamiento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotz der meist extensiven Nutzung weiter Flächen durch den Menschen, mit der Tendenz zu extrem strukturarmer Vegetation, und standortbedingter Besonderheiten konnte sich eine sehr vielfältige Vegetation erhalten.

de.wikipedia.org

Das feine Fruchtfleisch ist gelblich, süßsauer und saftig mit einem Aroma, dessen Ausprägung standortbedingt schwanken kann.

de.wikipedia.org

Standortbedingt nahm die Zahl zunächst drastisch ab.

de.wikipedia.org

Eine Unterteilung wird gleichfalls nach standortbedingter Bauform vorgenommen.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl wird standortbedingten Formen zugerechnet.

de.wikipedia.org

Der Gehalt schwankt vor allem in pflanzlichen Lebensmitteln saisons- und standortbedingt.

de.wikipedia.org

Durch eine standortbedingte hohe Leerstandsquote der Immobilienbestände war eine Liquiditätslücke entstanden, die nicht kurzfristig zu schließen war.

de.wikipedia.org