Translations for „symbiotisch“ in the Spanish » German Dictionary

simbiótico (-a)

symbiotisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Alle Angehörigen der Gattung sind mit Bäumen symbiotisch lebende Mykorrhizapilze.

de.wikipedia.org

Das symbiotische Verhältnis in der frühen Kindheit löse die vorgeburtliche, „parasitäre“ Beziehung während der Schwangerschaft ab.

de.wikipedia.org

Bei der Verdauung sind symbiotische Bakterienarten im Darm unterstützend.

de.wikipedia.org

Der Fransen-Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der mit verschiedenen Laubbäumen eine symbiotische Partnerschaft eingehen kann.

de.wikipedia.org

Solche Doppelsterne werden auch als symbiotische Novae bezeichnet.

de.wikipedia.org

Andere Bläulingsraupen leben parasitär oder symbiotisch als Ameisengäste im Ameisenbau.

de.wikipedia.org

Die chemischen Bindungen der Zellulosemoleküle werden letztlich hier durch symbiotische Bakterienarten aufgeschlossen.

de.wikipedia.org

Als Quelle der Bipolarität wird sowohl bei symbiotischen als auch Planetarischen Nebeln eine Doppelsternnatur des Zentralsterns angenommen.

de.wikipedia.org

Symbiotische Nebel sind fast alle asymmetrisch und zeigen zu mindestens 40 % eine Bipolarität.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Kabarettveranstaltungslokalen waren und sind Gastronomie und Veranstaltungsbetrieb organisatorisch und personell getrennt, aber natürlich symbiotisch verbunden.

de.wikipedia.org