Translations for „telegrafisch“ in the German » Spanish Dictionary

I . telegrafisch [teleˈgra:fɪʃ] ADJ

telegrafisch

telegráfico

II . telegrafisch [teleˈgra:fɪʃ] ADV

telegrafisch

por telégrafo

Usage examples with telegrafisch

telegrafisch erteilte Order

orden telegráfica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zugleich waren alle Betriebsinspektionen der Direktion mit dieser nun telegrafisch verbunden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1926 wurde ihm zu Ehren die Einheit für die telegrafische Schrittgeschwindigkeit eingeführt und Baud genannt.

de.wikipedia.org

Die Einführung von telegrafischen Löschfunkensendern seit 1915 war gleichbedeutend mit dem eigentlichen Beginn des Flugfunks.

de.wikipedia.org

So wurde gefordert, dass für jede Fahrtrichtung ein eigenes Gleis zur Verfügung stehen, und dass ein telegrafisches Zugmeldeverfahren verpflichtend vorgeschrieben werden sollte.

de.wikipedia.org

Buchstäblich im letzten Moment verhindert die doch stattfindende telegrafische Einladung, dass Winter in eine berüchtigte Kohlegrube geht.

de.wikipedia.org

Der Kaiser forderte unverzüglich einen telegrafischen Bericht über die Affäre an.

de.wikipedia.org

Der Weltpostkongress 1885 erweiterte den Postpaketverkehr und ließ im Postanweisungsdienst die telegrafische Überweisung zu.

de.wikipedia.org

Den Auftrag zum Umstellen gab der Fahrdienstleiter telegrafisch an die Stellbuden, die gleichzeitig als Unterstand dienten.

de.wikipedia.org

Mit diesen Kabeln waren aber nur telegrafische Verbindungen möglich.

de.wikipedia.org

Diese Erkenntnis führte zur ersten transatlantischen Zusammenarbeit hinsichtlich telegrafischer Sturmwarnungen.

de.wikipedia.org