Translations for „unabkömmlich“ in the German » Spanish Dictionary

unabkömmlich [ˈ--ˈ--] ADJ

1. unabkömmlich (sehr beschäftigt):

unabkömmlich

ocupado

2. unabkömmlich (unersetzlich):

unabkömmlich

insustituible

sie ist im Moment unabkömmlich

no podemos prescindir de ella en este momento

Usage examples with unabkömmlich

sie ist im Moment unabkömmlich

no podemos prescindir de ella en este momento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er erhielt eine Einberufung zum Kriegsdienst, wurde jedoch zunächst auf Antrag des Reichsjustizministers unabkömmlich gestellt.

de.wikipedia.org

1939 wurde er kurzfristig zur Wehrmacht eingezogen, aber anschließend als unabkömmlich zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Kittel will seiner Abberufung an die Front durch eine U.k.-Stellung (unabkömmlich vom Frontdienst freigestellt) vorauseilen und beginnt eine Inventarisierung der Ghettobibliothek.

de.wikipedia.org

Daher setzte er durch, dass ein Teil der jungen Männer als „unabkömmlich“ für die Minderheit erklärt wurden.

de.wikipedia.org

Später behauptete er, wegen eines Betrugsfalles in einem Baumarkt unabkömmlich gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Vom Kriegseinsatz war er als unabkömmlich befreit worden und stand auf der Gottbegnadeten-Liste.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde Gans wegen seiner angeblichen wichtigen Rolle in Rüstungsprojekten für unabkömmlich erklärt.

de.wikipedia.org

Auch jüdische Arbeiter wurden ermordet, sofern sie nicht für die deutsche Kriegswirtschaft unabkömmlich waren.

de.wikipedia.org

Lönnecker war nach Kriegsbeginn 1939 unabkömmlich (uk) gestellt und wurde nicht zur Wehrmacht eingezogen.

de.wikipedia.org

Diese Mysterien waren für die Stätte eine unabkömmliche Einnahmequelle.

de.wikipedia.org