Translations for „unbestritten“ in the German » Spanish Dictionary

I . unbestritten [ˈ--(ˈ)--] ADJ

unbestritten

indiscutido, indiscutible

es ist unbestritten, dass ...

es indiscutible que... +subj

II . unbestritten [ˈ--(ˈ)--] ADV

unbestritten

sin duda (alguna)

Usage examples with unbestritten

es ist unbestritten, dass ...

es indiscutible que... +subj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mehr als ein Jahrzehnt später war der Verursacher der Stadt unbestritten bekannt.

de.wikipedia.org

Die Website (3) beschreibt die unbestritten weltgrößte Farb-Diapositiv-Sammlung zur Popkultur im Zeitraum ca. 1960 bis 1995.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur bzw. Vizekönig war nur dem König verantwortliches unbestrittenes Oberhaupt von Militär und Zivilregierung.

de.wikipedia.org

Die obige Zuordnung ist in der Geodäsie weitgehend unbestritten und umfasst somit einen Großteil der höheren Geodäsie und kleine Teile der Ingenieurgeodäsie.

de.wikipedia.org

Heute ist unbestritten, dass das Denken einen evolutionären, von verschiedenen Disziplinen erforschbaren Ursprung hat.

de.wikipedia.org

Weitgehend unbestritten ist, dass die Neurowissenschaften interessante Einsichten in basale Lernvorgänge auf neuronaler Ebene liefert.

de.wikipedia.org

Unbestrittenes Highlight war das Öffnen der Decke in der Empfangshalle und die Sanierung des darüberliegenden Oberlichtes.

de.wikipedia.org

Und sie habe immer noch unbestritten die schönsten Beine in der Branche.

de.wikipedia.org

Diese Praxis blieb nicht unbestritten und führte auch zu Kontroversen in Fachzeitschriften und Fachforen.

de.wikipedia.org

Dennoch bleibt seine große Bedeutung für die Ausbreitung der Bewegung unbestritten.

de.wikipedia.org