Translations for „unentdeckt“ in the German » Spanish Dictionary

unentdeckt ADJ

User Entry

unentdeckt

oculto (-a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Autoren räumen aber auch ein, dass sexuell aktive Männer möglicherweise seltener zu Vorsorgeuntersuchungen gehen, so dass potentielle Erkrankungen in dieser Untersuchungsgruppe häufiger unentdeckt bleiben.

de.wikipedia.org

Personen mit unentdeckten, an sich harmlosen Herzfehlern können bereits nach einmaligem Kokainkonsum sterben.

de.wikipedia.org

Dadurch wird zum einen verhindert, dass spätere Seitenentnahmen unentdeckt bleiben.

de.wikipedia.org

Sie alle können zu groben Fehlern werden, wenn sie unentdeckt bleiben und Schäden verursachen.

de.wikipedia.org

Es blieb bisher bei Vermutungen, beispielsweise dass es sich um eine bisher unentdeckte Tierart handele.

de.wikipedia.org

Es werden nicht nur das Potential für unentdeckte oder irreparable Sicherheitsfehler, sondern auch die Beeinträchtigung für die Offenheit und die Freiheit ihrer Software genannt.

de.wikipedia.org

Es kann lange Zeit unentdeckt bleiben, anfängliche Beschwerden können eitrige Sekretion, Nasenbluten oder ein Druckgefühl auf der betroffenen Seite sein.

de.wikipedia.org

Es wurden bereits viele Planeten außerhalb unseres Sonnensystems entdeckt, und es gibt wahrscheinlich noch viel mehr unentdeckte, erdähnliche Planeten, auf denen Leben entstehen könnte.

de.wikipedia.org

Sie deckte auf, dass kindliche Kriegstraumata oft jahrzehntelang unbewusst und unentdeckt bleiben und erst im höheren Lebensalter mit seinen zusätzlichen Belastungen offenbar werden.

de.wikipedia.org

Verbesserte Ortungsverfahren und neuartige Bergungstechniken haben dazu geführt, dass bisher unentdeckte Schätze, insbesondere auf See, geborgen werden können.

de.wikipedia.org