Translations for „ungesichert“ in the German » Spanish Dictionary

ungesichert ADJ

ungesichert

no garantizado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie beobachteten dabei feindliche Küstenlinien oder überfielen ungesicherte Nachschublager.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ungesicherten Finanzierung wurde das Projekt jedoch vorerst wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Ebenso ungesichert ist die Datierung von, in der Nähe der Gräber gefundenen, Schlacken einer Kupferschmelze.

de.wikipedia.org

Ob eine rechtsgültige Ehe eingegangen wurde, gilt allerdings bis heute als ungesichert.

de.wikipedia.org

Das ist allerdings relativ ungesichert und enthält keine Anhaltspunkte über die Erbauungszeit der Kirche.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste enthält Irrtümer, Fälschungen oder ungesicherte Hinweise auf frühere Zweiräder.

de.wikipedia.org

Es finden sich nur noch ungesicherte, ebenerdige Mauerreste zur Gruft.

de.wikipedia.org

Ihre Einfalle hatten aber noch keine Landeroberung, sondern nur Brandschatzung und Plünderung der reichen, vollkommen ungesichert auf dem Land liegenden Städte und Gutshöfe zum Ziel.

de.wikipedia.org

Der Bau von Staudämmen verzögert sich allgemein durch anfangs ungesicherte Finanzierung und ungenügende Planung.

de.wikipedia.org

So wird nicht immer über die zuständige Integrierte Leitstelle alarmiert bzw. Unterstützung nach-alarmiert, sondern dies geschieht häufig auf dem kurzen Dienstweg über (ungesicherte) Handy-Verbindungen.

de.wikipedia.org