German » Spanish

Translations for „völkerrechtliches“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

völkerrechtlich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während ein Staatenbund eine nur völkerrechtliche Verbindung souveräner Staaten ist, ist ein Bundesstaat eine staatsrechtliche Verbindung von (nichtsouveränen) Staaten zu einem (souveränen) Gesamtstaat.
de.wikipedia.org
Dort war er Mitglied des Ausschusses für völkerrechtliche und internationale Frage.
de.wikipedia.org
Die historische und völkerrechtliche Bewertung der alliierten Luftkriegsstrategie ist bis heute umstritten.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde der Vertrag zwischen zwei Staatsoberhäuptern geschlossen und trat so endgültig in die Sphäre völkerrechtlicher Verträge.
de.wikipedia.org
Nicht zur Wiedergutmachung zählen Reparationen an eine siegreiche Kriegspartei, die aufgrund eines völkerrechtlichen Vertrags geleistet werden.
de.wikipedia.org
Die völkerrechtlichen Bestimmungen gelten nur für die ratifizierenden Staaten.
de.wikipedia.org
Durch die Form eines Notenwechsels können auch völkerrechtlich bindende Verträge abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Ich wurde Referent für die völkerrechtliche Abteilung und von Anfang an enger Mitarbeiter des Institutsdirektors.
de.wikipedia.org
Derartige völkerrechtliche oder europarechtliche Regelungen des Kollisionsrechts verfolgten nicht den Zweck, das Marktverhalten zu regeln.
de.wikipedia.org
Völkerrechtliche Verträge hätten aber noch der Zustimmung anderer Organe wie dem Fürstenrat (oder je nach Inhalt des Bundesrats oder der Versammlung der Bundesabgeordneten) bedurft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular