German » Spanish

Translations for „verholfen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
verholfen
verb
verhelfen

verholfen VB

verholfen pp von verhelfen

See also verhelfen

verhelfen*

View verb table

verhelfen*

View verb table

Usage examples with verholfen

das hat ihm zum Durchbruch verholfen
le ayudó a conseguir el éxito
das hat dem Vorhaben zum Durchbruch verholfen
esto contribuyó a la realización del plan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Eigenheit hat seinen Werken, insbesondere denen für Flöte, zu seiner Zeit zu einiger Popularität verholfen.
de.wikipedia.org
Der liebe Gott hat Dir zu einem meisterhaften Roman verholfen.
de.wikipedia.org
Erst die Wiederentdeckung durch Bracciolini habe dem antiken Werk in der Renaissance zu seiner tatsächlichen geistesgeschichtlichen Bedeutung und Wirksamkeit als wesentlicher Impuls zur Moderne verholfen.
de.wikipedia.org
Das Ritterhaus hatte ihnen wieder zu ihren Posten verholfen.
de.wikipedia.org
Eltern wird in Einzelberatung, Hausbesuchen, videogestützter Interaktionsanalyse und Gruppentreffen zu einem reflexiven Umgang mit den eigenen Erziehungsverhalten verholfen.
de.wikipedia.org
In der Schule wurde er wegen seiner Behinderung gemobbt, doch, so seine spätere Aussage, habe ihm sein Erfolg im Sport zu Selbstbewusstsein verholfen.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurde durch seine Bestrebungen beinahe 9000 Personen zur Emigration verholfen.
de.wikipedia.org
In technischer Hinsicht hat die Entwicklung des Negativ-Positiv-Prozesses der Fotografie als Dokumentationsmedium zum Durchbruch verholfen.
de.wikipedia.org
Träume hätten ihm auch dazu verholfen, seine Schriften stilistisch markant zu verbessern.
de.wikipedia.org
Diese Annäherung des Stils an westliche Ästhetik habe der Serie zu Erfolg in der westlichen Welt verholfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verholfen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular