Translations for „vermögenswirksam“ in the German » Spanish Dictionary

vermögenswirksam ADJ

vermögenswirksam → vermögensbildend

See also vermögensbildend

vermögensbildend ADJ

vermögensbildend

que fomenta la formación de capital

vermögensbildend ADJ

vermögensbildend

que fomenta la formación de capital

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Arbeitnehmer hat die vermögenswirksamen Leistungen durch eine Bescheinigung des Anlageinstituts nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Daneben werden der Familienzuschlag und die vermögenswirksamen Leistungen gewährt.

de.wikipedia.org

Er ist eine Anlageklasse für die steuerlich geförderten vermögenswirksamen Leistungen zur Gewährung der Arbeitnehmersparzulage und Wohnungsbauprämie.

de.wikipedia.org

Der Anspruch auf Arbeitnehmersparzulage entsteht mit Ablauf des Kalenderjahrs, in dem die vermögenswirksamen Leistungen angelegt worden sind.

de.wikipedia.org

Der Vermögenshaushalt (oder auch Investitionshaushalt) enthält alle vermögenswirksamen Einnahmen oder Ausgaben der Gemeinde, also alle Finanzvorfälle, die sich vermögenserhöhend oder vermögensmindernd auswirken.

de.wikipedia.org

Erfahrungsstufe), der Familienzuschlag, Zulagen, Vergütungen und Auslandsbesoldung sowie Anwärterbezüge und vermögenswirksame Leistungen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber hat auf schriftliches Verlangen des Arbeitnehmers einen Vertrag über die vermögenswirksame Anlage von Teilen des Arbeitslohns abzuschließen.

de.wikipedia.org

In diesen Verträgen ist geregelt, dass der Arbeitgeber die vermögenswirksamen Leistungen ganz oder teilweise trägt, sofern der Mitarbeiter einen entsprechenden Vertrag abschließt.

de.wikipedia.org

Maßgeblich ist das zu versteuernde Einkommen in dem Kalenderjahr, in dem die vermögenswirksamen Leistungen angelegt worden sind.

de.wikipedia.org

Diese Bank sollte als Spezialkreditinstitut den Arbeitnehmern die Anlage der damals neu eingeführten vermögenswirksamen Leistungen ermöglichen.

de.wikipedia.org