German » Spanish

I . verständigen* [fɛɐˈʃtɛndɪgən] VB trans (benachrichtigen)

View verb table

II . verständigen* [fɛɐˈʃtɛndɪgən] VB refl sich verständigen

View verb table

1. verständigen (kommunizieren):

sich verständigen
entenderse

Usage examples with verständigt

wie habt ihr euch in China verständigt?
¿cómo os habéis entendido en China?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beide Seiten verständigten sich auf eine öffentliche Fortführung der Gespräche.
de.wikipedia.org
So verständigen sich Northumbrier und Wikinger jeweils problemlos auf Englisch.
de.wikipedia.org
Per Funk werden Nachbarstationen verständigt, die dann ebenfalls Signal geben.
de.wikipedia.org
In einer Kompromissformulierung des Wahlmanifestes verständigten sich die Partner darauf, die Elternzeit zu verkürzen.
de.wikipedia.org
Bei diesen verständigen sich die Arbeitsvertragsparteien darauf, dass die durch den Arbeitgeber einzuhaltenden Kündigungsfristen auch für den Arbeitnehmer gelten.
de.wikipedia.org
Schließlich verständigte man sich auf eine Vertragsverlängerung über die Saison 2010/11 hinaus.
de.wikipedia.org
Es verständigt sich mit diesem über seine Gefühle, seine Denkweisen und Wertvorstellungen.
de.wikipedia.org
Offenbar gelang es aber kaum, sich mit ihnen zu verständigen.
de.wikipedia.org
Bei laufendem Motor konnten die beiden sich nur über die Bordsprechanlage verständigen.
de.wikipedia.org
Schleuderführer und Heizer können sich über ein Sprachrohr verständigen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular