Translations for „wohlgeformt“ in the German » Spanish Dictionary

wohlgeformt ADJ

wohlgeformt

bien formado

wohlgeformt (Körper)

bien proporcionado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die deskriptive Mengenlehre befasst sich mit gewissen „konstruierbaren“ sowie „wohlgeformten“ Teilmengen polnischer Räume.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Natürlichkeit betont: Die schlanken, mit natürlichen Rundungen wohlgeformten Frauen wirkten sportlich-fit, ohne nach Steroiden auszusehen.

de.wikipedia.org

Die letzte Zahl ist jedoch wegen keine wohlgeformte surreale Zahl.

de.wikipedia.org

Das Stück ist wohlgeformt-vollständig in dem Sinne: Die Erwartungen des artusepisch gebildeten Zuschauers gehen sämtlich in Erfüllung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde die Plasmasphäre als wohlgeformtes, kaltes Plasma angesehen, dessen Teilchenbewegung vollständig vom Erdmagnetfeld bestimmt wird und daher mit der Erde korotiert.

de.wikipedia.org

Der Hals liegt fest am Körper, ist kurz und wohlgeformt mit einer festen Mähne.

de.wikipedia.org

Die Hufe sind bei gesunder Aufzucht überaus hart und sehr wohlgeformt.

de.wikipedia.org

Der lebhafte Ausdruck wird durch ihre großen, schwarzen und leicht zur Seite gerollten Augen sowie durch ihre wohlgeformten roten Lippen noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Der Destrier hatte kraftvolle Hinterbacken, einen kurzen Rücken, muskulöse Lenden, starke Knochen und einen wohlgeformten Nacken.

de.wikipedia.org

Dabei wird üblicherweise genau angegeben, wie wohlgeformte Ausdrücke dieser Sprache gebildet werden (Syntax).

de.wikipedia.org