Translations for „zerstörungsfrei“ in the German » Spanish Dictionary

zerstörungsfrei ADJ TECH

zerstörungsfrei

no destructivo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Angewendete zerstörungsfreie Prüfverfahren sind die Ultraschallprüfung oder die aktive Thermografie.

de.wikipedia.org

Sämtliche Analysen werden mit zerstörungsfreien Methoden vorgenommen, da in der Gemmologie häufig mit erstklassigen Edelsteinen gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Projekt wurden zerstörungsfreie archäologische Prospektionsmethoden, wie Bodenwiderstandsmessungen, bei mächtigen Eschauflagen überprüft.

de.wikipedia.org

Solche Systeme erfassen und überwachen zerstörungsfrei kritische Materialparameter, wie Spannung, Porosität, Rissbildung oder Delaminationen.

de.wikipedia.org

Um sich vor einer Ausgrabung ein Bild von den mutmaßlichen Mauerresten machen zu können, setzten die Wissenschaftler zunächst moderne zerstörungsfreie Techniken wie das Georadar ein.

de.wikipedia.org

Gemeinsam verbesserten sie Methoden der zerstörungsfreien Materialprüfung mittels Röntgenstrahlung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet seit über 25 Jahren umfangreiche Dienstleistungen im Bereich zerstörungsfreie Prüfverfahren an.

de.wikipedia.org

Um einen genauen Überblick über den Schwächungsgrad des Förderseiles zu erhalten, werden diese Seile bei Bedarf durch zerstörungsfreie Prüfverfahren überprüft.

de.wikipedia.org

Mittels zweier zerstörungsfreier Prüfverfahren werden die Schienen auf Schädigungen untersucht.

de.wikipedia.org

Ein Sputnik ist ein Aufsperrwerkzeug zum zerstörungsfreien Aufschließen.

de.wikipedia.org