German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: Mittelbewirtschaftung , Eigenbewirtschaftung , Abfallbewirtschaftung , Forstbewirtschaftung , Bodenbewirtschaftung , Zwangswirtschaft , Gebäudebewirtschaftung , Devisenbewirtschaftung and Bewirtschaftung

Zwangswirtschaft <-, ohne pl > N f

Bodenbewirtschaftung <-, -en> N f AGR

Forstbewirtschaftung <-, -en> N f

Abfallbewirtschaftung <-, -en> N f

Eigenbewirtschaftung <-, -en> N f AGR

Mittelbewirtschaftung <-, -en> N f ECON

Devisenbewirtschaftung <-, -en> N f FIN, POL

Gebäudebewirtschaftung <-, -en> N f ECON

Bewirtschaftung <-, -en> N f

2. Bewirtschaftung AGR (Anbau):

Bewirtschaftung
cultivo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Zwangsbewirtschaftung und der Mangel an Schlachtvieh ließen wegen der geringen Einnahmen nur kleine Aufbau- und Reparaturarbeiten zu.
de.wikipedia.org
Der Vermieter hatte aber auch bei öffentlich geförderten Wohnungen ein Entscheidungsrecht, ob er dem Mieter die Wohnung vermietet, eine Zwangsbewirtschaftung von Sozialwohnungen fand nicht statt.
de.wikipedia.org
Die Lebensmittelknappheit durch die Zwangsbewirtschaftung in der Nachkriegszeit traf die meisten Lechenicher Bewohner weniger hart als die Großstädter.
de.wikipedia.org
Einen Tag vor der Reform ließ er über den Rundfunk verkünden, Zwangsbewirtschaftung und Preisbindungen seien für einen ersten Bereich industrieller Fertigprodukte aufgehoben.
de.wikipedia.org
Der herbe Rückschlag kam mit der Einstellung der Produktion von Margarine aus Personal- und Rohstoffmangel im zweiten Kriegsjahr sowie verordneter Zwangsbewirtschaftung.
de.wikipedia.org
Die staatlichen Zwangsbewirtschaftung des Realsozialismus verhinderte eine auf privatwirtschaftliche Engagement beruhende touristische Weiterentwicklung.
de.wikipedia.org
So befürwortete er die staatliche Zwangsbewirtschaftung der Nahrungsmittel, den Ausgleich mit den Gewerkschaften und die Begrenzung unternehmerischer Kriegsgewinne.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "zwangsbewirtschaftung" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular