Translations for „zweistöckiges“ in the German » Spanish Dictionary

zweistöckig [ˈ-ʃtœkɪç] ADJ

zweistöckig

de dos pisos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu erhielt der Ort einen der typischen Bahnhofsbauten: ein unverputztes zweistöckiges Backstein-Empfangsgebäude mit angebautem langgestrecktem Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Es ist ein zweistöckiges in Holzständerbauweise errichtetes Haus mit drei Hochen, dessen Außenseite kunststoffverkleidet ist.

de.wikipedia.org

1820 wurde an der Pfarrstraße gegenüber dem Pfarrhaus ein zweistöckiges Fachwerkhaus als neues Schulgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1811 wurde bei einem Dorfbrand das dreistöckige Herrenhaus zerstört; es wurde anschließend als zweistöckiges Herrenhaus mit beeindruckend hohen Zimmerdecken neu errichtet.

de.wikipedia.org

Die berechnete Kostenersparnis bezüglich des Gesamtenergieverbrauchs pro Haushalt (zweistöckiges Haus mit etwa 210 Quadratmeter) kann hierbei sehr stark schwanken.

de.wikipedia.org

Diese hielt ein zweistöckiges Gebäude mit einer Grundfläche von 3800 m² für erforderlich und veranschlagte die Baukosten mit 0,95 bis 1,14 Mill.

de.wikipedia.org

Es entstand ein zweistöckiges, verputztes Jagdschloss mit einem wenig hervortretenden Mittelrisaliten und einem Mansardwalmdach.

de.wikipedia.org

Bei der ursprünglichen Villa handelte es sich um ein zweistöckiges Gebäude mit einem einstöckigen, L-förmigen Wirtschaftsflügel.

de.wikipedia.org

Ein 13 Meter hohes, zweistöckiges Glas-Atrium bildet die Verbindung zu einem separaten zwölfstöckigen Wohngebäude, unter dem sich auch die Tiefgarage befindet.

de.wikipedia.org

Zum anderen errichtete man ein zweistöckiges Gebäude mit drei Flugsteigen samt Fluggastbrücken.

de.wikipedia.org