German » Swedish

Abschaffung N f

Überschätzung N f

abschaben VB trans

I . abschalten VB intr (entspannen)

II . abschalten VB trans (Gerät)

Abschiebung N f

Abschürfung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch das in der Spülung herausgeförderte Bohrklein erlaubt eine Abschätzung der Herkunftstiefe der entnommenen Probe (berechnet aus Aufstiegsgeschwindigkeit und der dazu benötigten Zeit).
de.wikipedia.org
Seine ursprüngliche Platzfläche ist nicht überliefert; aus groben Abschätzungen mithilfe alter Stadtkarten kann sie mit etwa 2000 Quadratmeter angenommen werden.
de.wikipedia.org
Für alle routinemäßig angewandten Therapieformen liegen diesbezüglich Abschätzungen vor.
de.wikipedia.org
Dabei erstellte er auch Abschätzungen der Ölschiefervorkommen (was aber erst später von größerer Bedeutung wurde, da zunächst die Ausbeutung konventioneller Rohölquellen im Vordergrund stand).
de.wikipedia.org
Diese Abschätzung hat sich für die Mischung von oberem Bainit und Martensit als geeignet erwiesen.
de.wikipedia.org
Für eine Abschätzung genügt es, nur den Unruhring zu berücksichtigen (siehe Bild).
de.wikipedia.org
Die folgende Tabelle vergleicht die Abschätzungen gemäß der 72er-, der 70er-, der 69er-Regel und der modifizierten 69er-Regel mit den tatsächlichen Werten für typische Zinssätze.
de.wikipedia.org
Andere Abschätzungen kommen zu dem Ergebnis, dass diese Größe näher bei 3 % liegt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird so die Abschätzung der strategischen Fähigkeiten der Konkurrenz ermöglicht und es lassen sich unterschiedliche Strategien innerhalb einer Branche bewerten.
de.wikipedia.org
Die Begründung dieser Maßnahme liegt in der negativen Nutzen-Risiko-Abschätzung dieser Kontrastmittel.
de.wikipedia.org

"Abschätzung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano