Translations for „Aufstrich“ in the German » Swedish Dictionary

Aufstrich N m (Brotaufstrich)

Aufstrich

något att bre(da) på brödet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hauptsächlich in Bio-Märkten ist ein Nougat-ähnlicher Aufstrich erhältlich, der ca. 20 % Carobpulver enthält.

de.wikipedia.org

Die Haftmasse, der in der Schmelze klebfähige Aufstrich auf siegelbare Einlagen beruht auf der Basis von Polyamid, Polyester oder Polyethylen sowie aus deren Mischungen.

de.wikipedia.org

Der Bogen wird abwechselnd nach rechts gezogen (Abstrich) und nach links geschoben (Aufstrich).

de.wikipedia.org

Es wurden vorwiegend Mauerziegel hergestellt, markant war der 5 Finger Aufstrich.

de.wikipedia.org

Die An- und Aufstriche der langschriftlichen Buchstaben werden weggelassen, ebenso Kopfschleifen bei Buchstaben am Wortanfang und Fußschleifen bei Buchstaben am Wortende.

de.wikipedia.org

Namensgeber des Festes ist der sogenannte Maubichkuchen, ein Hefeteigkuchen mit einem Aufstrich aus getrockneten Birnen, dessen Herstellung als besonders typisch für Lantershofen galt.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von ca. 7–8 kg Aufstrich während eines Kochgangs ist nicht unüblich.

de.wikipedia.org

Eine alternative Herkunft ist ein Punkt mit einem dekorativen Aufstrich, vergleichbar einer Viertelnote.

de.wikipedia.org

Durch den Band- bzw. Wechselzug werden die Grundstriche betont, die weniger bedeutungstragenden Aufstriche treten optisch zurück.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet bei der Bogenführung den Abstrich oder Herunterstrich oder Herstrich und den Aufstrich oder Hinaufstrich oder Hinstrich.

de.wikipedia.org