Translations for „Begabungen“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Begabung N f

Begabung

begåvning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Fokussierung auf einige wenige Begabungen unter bewusster Ignoranz von zu vernachlässigbaren Schwächen ist eine Schlüsselqualifikation, um in jedweden Bereichen wirksam und erfolgreich zu sein.

de.wikipedia.org

Ein gemeinsames inklusives Schulleben von Menschen mit und ohne Behinderung, mit unterschiedlichem Lerntempo und den verschiedensten Begabungen ist fester Bestandteil des Schulkonzepts.

de.wikipedia.org

Am Anfang des Romans stehen Kindheitserlebnisse der Protagonistin, bei der ihre ungewöhnlichen übersinnlichen Begabungen und Wahrnehmungen eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Die individuelle Schwerpunktsetzung im Rahmen der reformierten Oberstufe ermöglicht es jedoch, persönlichen Vorlieben und Begabungen Rechnung zu tragen.

de.wikipedia.org

Die damalige Zeit war geprägt von der Bereitschaft, Schule und ganz besonders die Grundschule weiter zu entwickeln, mit der Zielsetzung bestmöglicher Förderung aller Begabungen und Ausgleich von Startnachteilen.

de.wikipedia.org

Möglich ist aber eine Schwerpunktbildung nach den individuellen Interessen und Begabungen.

de.wikipedia.org

Ein Multitalent (Mehrfachbegabung) ist ein Mensch, der Interesse und Begabungen in verschiedenen Gebieten hat.

de.wikipedia.org

In Nachmittagskursen werden Neigungen, Interessen und Begabungen von besonders begabten Kindern zusätzlich gefördert.

de.wikipedia.org

Aus Sicht der Gegner sei eine Einheitsschule eine Gleichmacherei und der Schüler könne nicht entsprechend seinen Begabungen gefördert werden.

de.wikipedia.org

Daß die nordischen Typen samt und sonders keine besonderen Begabungen hervorrufen, weiß man schon lönger, deshalb machte man daraus, was alle erwerben können: die »nordische Gesinnung, die nordische Geisteshaltung«.

de.wikipedia.org