German » Swedish

Translations for „Betrags“ in the German » Swedish Dictionary (Go to Swedish » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Flat-Top-Fenster ist eine teilweise negativ bewertende Fensterfunktion, welche unter anderem in Spektrumanalysatoren für die Messung und Bewertung des Betrags von einzelnen Amplituden eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Wenn sie jedoch die Freigrenze überschreiten, dann unterliegt ihr Einkommen vollständig der Steuerpflicht, einschließlich des zuvor nicht versteuerten Betrags unterhalb der Freigrenze.
de.wikipedia.org
Zum Ermitteln des Betrags gab es eine Anordnung aus drei Glücksrädern, die eine zentrale Bedeutung für die Sendung hatten und auch zu Beginn des Vorspanns erschienen.
de.wikipedia.org
Die Ermordung eines Menschen konnte durch die Zahlung eines gewissen Betrags in Geld oder Gütern (auch Sklaven) an dessen Familie gesühnt werden.
de.wikipedia.org
Telegraphische Postanweisungen wurden ohne Begrenzung des Betrags angenommen.
de.wikipedia.org
Die Handelsgebühren liegen typischerweise bei rund 0,2–1 % des getauschten Betrags.
de.wikipedia.org
Die Einzahlung per Zahlkarte unterlag keiner Begrenzung des Betrags.
de.wikipedia.org
Dabei rechnen sie ihr Einkommen aus, ziehen ihre Lebenskosten ab und geben der Kirche zehn Prozent des verbleibenden Betrags.
de.wikipedia.org
Die brasilianische Steuerbehörde ließ daraufhin den dreifachen Wert des mutmaßlich hinterzogenen Betrags einfrieren.
de.wikipedia.org
Zum einen wird bei einer begrenzten Anzahl von Bits nicht die maximale Ausdehnung des Betrags der darstellbaren Zahlen ausgenutzt.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano