Translations for „Brandsohle“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

innersula

Brandsohle f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu wird ein Schaft (Schuhoberteil) von oben über den Leisten gezogen und durch eine Sohle (Brandsohle) von unten ergänzt/verschlossen.

de.wikipedia.org

Um die Brandsohle als tragendes Element gruppiert sich der restliche Schuh: oben wird der Schaft befestigt, unten die Laufsohle.

de.wikipedia.org

Deshalb werden heutzutage bei den meisten Schuhen Brandsohlen aus Lederfaserstoffen, Kunstfasergeweben, thermoplastischen Kunststoffen und speziell imprägnierter Pappe verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Fuß hin soll eine Einlegesohle für ein besseres Schuhklima (Schweißaufnahme) sorgen, zugleich schont sie die Brandsohle (Innensohle) des Schuhs.

de.wikipedia.org

Die Brandsohlen werden der Schuhgröße und der Form der Leistensohlenbahn entsprechend aus der Haut geschnitten oder gestanzt.

de.wikipedia.org

Über ihn wird der Schaft gezogen (gezwickt) und unter ihm die Brandsohle provisorisch befestigt.

de.wikipedia.org

Einzelne Macharten erfordern weitere vorbereitende Arbeiten an der Brandsohle.

de.wikipedia.org

Somit steht der Fuß mit seiner Sohle auf dem Schaftleder und nicht auf einer separaten Innensohle (Brandsohle).

de.wikipedia.org

Sie decken zudem die komplette Brandsohle ab, was bei Stahl nicht der Fall ist.

de.wikipedia.org

Sohle, Fußoberteil, Brandsohle sowie eingenähte Kappen an den Fersen sind aus hellbraunem Rindsleder hergestellt.

de.wikipedia.org