Translations for „Einheirat“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

ingifte

Einheirat f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies ermöglichte ihm die Einheirat in eine bedeutende Kölner Familie.

de.wikipedia.org

Sie wiederum verbanden sich mit den Klickitat von der Ostseite der Küstenbergkette und übernahmen deren Sprache, wobei diese Sprachausbreitung eher durch Einheirat von Klickitatfrauen vonstattenging.

de.wikipedia.org

Ehen von Cousins ersten Grades wurden gesetzlich verboten und zwangen damit zur Einheirat in andere Stämme.

de.wikipedia.org

Das führte zum Nachrücken aus der nächsttieferen Schicht, teils durch Einheirat in die alten Geschlechter.

de.wikipedia.org

Auch diese hatten die Ortsherrschaft durch Einheirat ererbt.

de.wikipedia.org

Durch die geplante Einheirat in die Familie des reichen Fabrikbesitzers sind auch die finanziellen Probleme der Brüder gelöst.

de.wikipedia.org

Durch Einheirat in einflussreiche Familien und Parteinahme für die Schweden, konnte er sein Ansehen und Wohlstand ausbauen, wurde 1617 Landvogt und 1620 Oberkämmerer der Stadt.

de.wikipedia.org

Auch entstanden durch Einheirat oder Kauf im Laufe der Generationen Zusammenschlüsse dieser Liegenschaften.

de.wikipedia.org

Den Hackbrett gelang innert kürzester Zeit ein Aufstieg in die Reihen der regierenden Familien und zwar ohne Einheirat in entsprechende Geschlechter.

de.wikipedia.org

Personelle Veränderungen des geburtsständischen Patriziats fanden durch Einheirat und Versippung statt und bewirkten ein Konnubium.

de.wikipedia.org