Translations for „Entfernungsmesser“ in the German » Swedish Dictionary

Entfernungsmesser N m

Entfernungsmesser

avståndsmätare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Feuerleitung der Artillerie wurden zwei optische Entfernungsmesser an Bord verwendet, einer auf dem Brückenaufbau, der zweite auf einer Plattform hinter dem zweiten Schornstein.

de.wikipedia.org

Am schwersten wirkten sich die Schäden an Verkabelungen und Feuerleitsystem aus, so dass nur noch das Radar auf dem Reserve-Entfernungsmesser einsatzfähig war.

de.wikipedia.org

Es wurden Versionen mit und ohne gekuppeltem Entfernungsmesser hergestellt.

de.wikipedia.org

Jedes Leitgerät verfügte über einen 3-m-Entfernungsmesser und versorgte einen eigenen Feuerleitrechner mit Daten.

de.wikipedia.org

Früher gab es auch Sucherkameras mit manueller Scharfstellung ohne Entfernungsmesser; hier musste man dann schätzen.

de.wikipedia.org

In dem als Sucher gestalteten Entfernungsmesser war dann auch gleichzeitig der zum Objektiv passende Bildausschnitt zu erkennen.

de.wikipedia.org

Sie wurden über ein so genanntes Kommandogerät geführt und gerichtet, einen opto-elektrischen Entfernungsmesser mit 4 m-Basis und mit hochkompliziertem elektromechanischem Rechengerät.

de.wikipedia.org

So sind die Zorkis aus Metall hergestellte Kleinbildkameras für 35-mm-Film mit mechanischem Schlitzverschluss, auswechselbaren Objektiven mit Schraubgewinde und gekoppelten Entfernungsmessern.

de.wikipedia.org

Elektronische Entfernungsmesser arbeiten heute mittels Infrarot-Laufzeitverfahren auch bei völliger Dunkelheit.

de.wikipedia.org

Deshalb hatte man den kompletten Entfernungsmesser auf Schienen gesetzt, auf denen er kreisförmig, um die Stützstruktur herum, bewegt werden konnte.

de.wikipedia.org