Translations for „Entlehnung“ in the Swedish » German Dictionary

lån (Bücher) fig

Entlehnung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Einflüsse sind von dreierlei Art: lexikalisch (Entlehnung, Wortbildung), syntaktisch und phonetisch.

de.wikipedia.org

Bei diesen Entlehnungen wurde das Schriftzeichen jedoch teilweise erweitert und die Aussprache verändert.

de.wikipedia.org

Im Jahr werden etwa 1,1 Millionen Entlehnungen (2010) gezählt.

de.wikipedia.org

So ist mittelniederdeutsch ‚dun[e]‘ (14. Jahrhundert) eine Entlehnung aus altisländisch ‚dunn‘ (Flaumfeder).

de.wikipedia.org

In der deutschen Sprache taucht dieses Fremdwort erstmals im 17. Jahrhundert als Entlehnung von französisch pédanterie, „Engherzigkeit“ auf.

de.wikipedia.org

Oft kann man den Weg der Entlehnung nicht nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Oftmals erhält ein Schriftzeichen unterschiedlichste Bedeutung durch die phonetische Entlehnung.

de.wikipedia.org

Schwer nachweisbar sind Entlehnungen aus der Sprache der Xiongnu; hier ist mutmaßlich einzuordnen.

de.wikipedia.org

Entlehnungen sind, außer für Kinder und Jugendliche bis 15, kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

In seinen Kunstwerken kommen oftmals badende weibliche Gestalten, Najaden, Nixen, Heliaden, Sirenen als geistliche Entlehnungen aus Mythen und Sagen wie auch Landschaften und Stilllebenmalerei vor.

de.wikipedia.org