Translations for „Farbige“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Farbige(r) N m/f(m)

Farbige(r)

färgad (man od kvinna)

farbig ADJ

farbig

färgad, kulört

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie verstanden und verstehen sich selbst als amerikanische Ureinwohner und trotz der zeitgenössischen Zuordnung nicht als „freie Farbige“.

de.wikipedia.org

Farbige Klänge, Harmonien und Spannungen zu erzielen, erforderten den vollen Einsatz der Malerin.

de.wikipedia.org

Farbige Figuren, sollten seiner Meinung nach nur noch von Farbigen gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Farbige Kunstblumenblätter und künstlicher Schmuck sind Beispiele für marmorierte Teile.

de.wikipedia.org

Horizontale, Vertikale, Diagonale wurden in farbigen Setzungen in der Malfläche (z. B.: Farbige Koordinaten), ab 2014 im Malraum (z. B.: Skizze #1) ausbalanciert.

de.wikipedia.org

Farbige Fassungen auf Metall, Vergoldungen und Versilberungen sowie im Verbund mit Metallen auftretende organische und anorganische Werkstoffe werden ebenfalls restauriert und konserviert.

de.wikipedia.org

In der Provinz lebten nur wenige Farbige und die Indianer waren fast vollständig in Reservate abgedrängt worden.

de.wikipedia.org

Farbige Abzeichen zur Unterscheidung von einzelnen Einheiten an verschiedenen Stellen der Uniform anzubringen ist jedoch keine österreichische Erfindung.

de.wikipedia.org

Der nächste Farbige aus dem Süden sollte erst im Jahr 1972 in den Kongress gewählt werden.

de.wikipedia.org

Diese ist nur mit hohen Bäumen bepflanzt, der Brunnen ist also an dieser eher dunklen Stelle das einzig Farbige.

de.wikipedia.org