Translations for „Fehlgriff“ in the German » Swedish Dictionary

Fehlgriff N m

Fehlgriff

felgrepp nt

Fehlgriff fig

misstag nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch aus wirtschaftlicher Sicht war diese Entscheidung ein Fehlgriff.

de.wikipedia.org

Jeder in der Stadt erinnert ihn an seinen „Fehlgriff“ in dem entscheidenden Spiel von 1972.

de.wikipedia.org

Dieser musste dabei alle Aufmerksamkeit seiner Arbeit widmen, denn ein einziger Fehlgriff verdarb ihm zwei Paar Anfänge und beraubte ihn des sechsten Teiles seines Tagesverdienstes.

de.wikipedia.org

Dieser Fehlgriff der Natur reagiert so aggressiv auf seine Umgebung, dass er schließlich erschossen werden muss.

de.wikipedia.org

Allerdings gebe es genug Schmunzler, um ihn nicht als völligen Fehlgriff zu sehen.

de.wikipedia.org

Schließlich lässt sich bei einem Fehlgriff der finanzielle Schaden noch gut verkraften.

de.wikipedia.org

Die Ruderanlage erwies sich als völliger Fehlgriff, die ersten fertiggestellten Boote konnten nicht gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Nur die Szenen mit Vater und Tochter seien ein sentimentaler Fehlgriff.

de.wikipedia.org

Hierbei sendet der Betriebssystemkern ein Signal zum Prozess, der den Fehlgriff ausgelöst hat, was im Normalfall in dessen Beendigung resultiert.

de.wikipedia.org

Ein zu jenem Zeitpunkt im Stellwerk mit Wartungsarbeiten beschäftigter Mechaniker wurde davon überrascht und glaubte, durch einen Fehlgriff diese Haltstellung selbst verursacht zu haben.

de.wikipedia.org