Translations for „Feldzug“ in the German » Swedish Dictionary

Feldzug N m

Feldzug

fälttåg nt

Feldzug fig

kampanj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im weiteren Verlauf des Krieges führte er mit einer Truppe, die vor allem aus spanischen Söldnern bestand, einen erfolgreichen Feldzug gegen die Franzosen im Agenais.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an mehreren Schlachten und Feldzügen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kam es in der letzten Zeit des Feldzuges auch zu keinen größeren Aktionen mehr.

de.wikipedia.org

Dieser Bezirk hatte einen Frachtwagen (Reiswagen) einschließlich Zugtiere und Knechten für Feldzüge bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Die beiden Bataillone wurde in diesem Feldzug nicht mehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres großen Gewichts konnte die Kanone nicht auf einer Lafette bewegt werden und folglich auch nicht auf Feldzügen mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ging bei einem Feldzug die Verpflegung aus, wurden Lebensmittel und Pferdefutter bei der örtlichen Bevölkerung requiriert und fouragiert.

de.wikipedia.org

Insgeheim nutzte er die Zeit, um einen Feldzug für den Sommer 1335 vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Trotz weiterer Feldzüge konnten die Engländer jedoch den schottischen Widerstand nicht bezwingen.

de.wikipedia.org

Der Bischof beteiligte sich 1018 mit dem Aufgebot seines Herrschaftsgebietes an einem Feldzug der Niederlothringer gegen die Friesen.

de.wikipedia.org