Translations for „Gehabe“ in the German » Swedish Dictionary

Gehabe N nt

Gehabe

tillgjordhet, choser pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch ihr zunächst affektiertes Gehabe stößt sie ihn aber wiederholt vor den Kopf.

de.wikipedia.org

Alles andere ist Gehabe, mit dem er seine Konkurrenten einschüchtert und irreführt.

de.wikipedia.org

Kinder aus Arbeiterhaushalten würden „in linken Gruppen sozial sanktioniert, wenn sie mit dem gebildeten Gehabe nicht mithalten“ könnten.

de.wikipedia.org

Dabei spielt sich niemand in den Vordergrund, kein Frontmann-Gehabe, keine Solo-Eskapade soll die ganzheitliche Wirkung des Akustikgebildes trüben.

de.wikipedia.org

Wie könnten wir so ein Gehabe unterstützen?

de.wikipedia.org

Da ihr das traditionelle Gehabe um das Alphorn nicht zusagt, spielt sie nicht in einer Tracht wie sonst beim Alphornspielen üblich.

de.wikipedia.org

Seine Gegner warfen ihm aber vor, zu sehr dem Rat von Fachleuten zu vertrauen und dass er zu Eitelkeit und weltmännischem Gehabe neige.

de.wikipedia.org

Er verhält sich natürlich, ohne berufsmäßiges Gehabe.

de.wikipedia.org

Sie streift das adelige Gehabe ab und verkleidet sich als einfache Magd.

de.wikipedia.org

Als dieser am Ende gefunden wird, verkommt die Ritterschaft zu höfischem Gehabe.

de.wikipedia.org