Translations for Genügsamkeit in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

förnöjsamhet

Genügsamkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Frauen sollten sich wieder in den Sitten der Vorfahren wie Bescheidenheit, Genügsamkeit und Mäßigung üben.

de.wikipedia.org

Am Ende der Abenteuer zeigt sich eine Moral und es siegen jeweils Tugenden wie Fleiss, Genügsamkeit und Pflichtbewusstsein.

de.wikipedia.org

Sie finden nur einen Zettel, auf dem steht, dass Arbeit, Sparsamkeit und Genügsamkeit mehr wert seien als alle Schätze des Universums.

de.wikipedia.org

Der Neigung zur Unzufriedenheit setzte er seine Hochschätzung der Genügsamkeit entgegen.

de.wikipedia.org

Später diente der Spitzname dazu, den Kontrast zwischen seiner häuslichen Genügsamkeit und dem Prunk seines Sohnes hervorzuheben sowie um ihn als Mann des Volkes darzustellen.

de.wikipedia.org

Die buddhistische Wirtschaftslehre leistet derart ihren Beitrag zu gesellschaftlicher, individueller und ökologischer Genügsamkeit.

de.wikipedia.org

Ihre Genügsamkeit macht sie zu beliebten Schauobjekten in öffentlichen Meeresaquarien.

de.wikipedia.org

Letztere mahnten das römische Volk an die alten mores maiorum: Genügsamkeit, Tapferkeit, Treue, Standhaftigkeit, Gerechtigkeit und Ehrfurcht.

de.wikipedia.org

Vierundvierzig Jahre ist ihr diese »Genügsamkeit« ein Rätsel geblieben.

de.wikipedia.org

Ihre Genügsamkeit, Frömmigkeit, Geduld und ihr Gehorsam wurden hingegen als positiv dargestellt.

de.wikipedia.org