German » Swedish

Translations for „Gerichte“ in the German » Swedish Dictionary

(Go to Swedish » German)

Gericht N nt GASTR

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während Gerichtsferien sind Gerichte nicht tätig.
de.wikipedia.org
Verwandte Gerichte sind die französische Ratatouille, der spanische Pisto und das ungarische Letscho.
de.wikipedia.org
Bis in das Jahr 1894 gab es keine gesetzliche Reglung gegen einen unlauteren Wettbewerb, da sich die Gerichte vorstellten, dass solche Regeln die neu geschaffene Gewerbefreiheit unterlaufen würden.
de.wikipedia.org
Mehrere pfälzische Gasthäuser bieten Gerichte aus einheimischen frischen Feigen an.
de.wikipedia.org
Zivilgerichte machen die größte Zahl der Gerichte des Landes aus.
de.wikipedia.org
Jedoch konnten die Besatzungsbehörden für die Aburteilung von Verbrechen, die deutsche Staatsangehörige gegen andere deutsche Staatsangehörige oder Staatenlose begangen hatten, deutsche Gerichte für zuständig erklären.
de.wikipedia.org
Gerichte haben die Verbreitung des Romans untersagt, weil in ihm erkennbar zwei Frauen dargestellt werden, die ihre Persönlichkeitsrechte verletzt sehen.
de.wikipedia.org
Die klassische koreanische Küche kann in zeremonielle Gerichte und rituelle Gerichte unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Er führt auf Antrag anderer Verfassungsorgane und Gerichte abstrakte und konkrete Normenkontrollverfahren durch.
de.wikipedia.org
Darunter verstand man Gerichte wie Ragouts von Kalbsbacken oder Zunge, Gerichte mit Geflügelfleisch oder Kalbsbries und Pasteten.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano