Translations for „Heimreise“ in the German » Swedish Dictionary

Heimreise N f

Heimreise

hemresa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Davon überzeugt, dass er nicht hier her gehört, begibt er sich auf eine abenteuerliche Heimreise durch einen märchenhaften Wald.

de.wikipedia.org

Sein Amt als Hofarzt versah er bis zu seiner Heimreise 1905.

de.wikipedia.org

Auf der Heimreise erreichte das Schiff 34,51 Knoten und war 3 Tage, 12 Stunden und 12 Minuten unterwegs.

de.wikipedia.org

Bereits zu dieser Zeit prophezeite ihr ihr Vater, dass sie spätestens nach drei Wochen wieder die Heimreise antreten werden.

de.wikipedia.org

Es brachte jetzt frische Lebensmittel und erhielt den notwendigen Treibstoff für die Heimreise.

de.wikipedia.org

Nach einigen Angaben soll er noch auf der Heimreise im Jahr 1433 gestorben sein, nach anderen 1435 nach der Rückkehr.

de.wikipedia.org

Die schwersten Krisen der Heimreise folgen unmittelbar aufeinander.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen enteilen in den Wald, um Kleintiere wie Echsen, Jungvögel oder Beutelmäuse beizubringen, mit denen die cemen-Brettwurzel für die Heimreise geschmückt wird.

de.wikipedia.org

Trotz des milden Klimas trat er nach vierzehn Monaten wenig geheilt die Heimreise an und begann in seinem neuen Wirkungskreis zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Die beiden Flotten der Byzantiner und Venezianer mussten die Heimreise antreten, da der Winter nahte.

de.wikipedia.org