Translations for „Himmelsgewölbe“ in the German » Swedish Dictionary

Himmelsgewölbe N nt

Himmelsgewölbe

himlavalv nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Himmel, wie im Himmelsgewölbe und dem Baldachin noch erkennbar, bedeutet ursprünglich, synonym.

de.wikipedia.org

Dreht sich das Himmelsgewölbe um 180°, steigt die Wintersonne mittags nur wenig über den Horizont.

de.wikipedia.org

Einige Brüstungsfelder mit Symbolen, die etwa Himmelsgewölbe und Kristalle darstellen, konnten noch nicht entschlüsselt werden.

de.wikipedia.org

Hier wurde das Himmelsgewölbe in konkreter Entsprechung zur irdischen Welt gedacht.

de.wikipedia.org

Bei der Decke der Grabkammer (auch Sargkammer) ersetzen die Bücher des Himmels die bisherigen „astronomischen“ Darstellungen als Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org

Darüber erheben sich vier korinthische Säulen, die das verkröpfte Gebälk, über dem sich ein Himmelsgewölbe erhebt.

de.wikipedia.org

Einige Forscher vermuten, dass die Irminsul ein hoher Baum oder Holzstamm war und als ein Sinnbild für die das Himmelsgewölbe tragende Weltsäule angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Gemäß der Blitzlehre der Etrusker war das Himmelsgewölbe in 16 Sektoren eingeteilt, von wo aus die Blitzgötter ihre Blitze schleuderten.

de.wikipedia.org

Auf dem gespannten Himmelsgewölbe bildeten sich aus Sonnenfunken die Sterne, und die Götter legten den Rhythmus von Nacht auf Tag fest.

de.wikipedia.org

Wortwörtlich sind Himmelsstriche von Himmelskörpern gezogene Linien am Himmelsgewölbe.

de.wikipedia.org