Translations for „Hofmarschall“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

hovmarskalk

Hofmarschall m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er erschrickt sich zu Tode, als er eines Tages den Herzog und seinen Hofmarschall unter den Gästen im neapolitanischen Restaurant entdeckt.

de.wikipedia.org

Benötigte Gelder empfing er vom Hofmarschall, vom Küchenmeister, vom Hofrentmeister oder dem Hofzahlmeister.

de.wikipedia.org

Die höchsten Hofbeamten wie Hofmarschall, Mundschenk, Tafeldecker und Leibarzt wohnten am Schlossplatz.

de.wikipedia.org

1823 wurde er Hausmarschall und 1836 als Hofmarschall Chef der großherzoglichen Hofhaltung.

de.wikipedia.org

Er bekleidete einige weitere Ämter, darunter Hoftheaterintendant, Hofmarschall und Oberzeremonienmeister.

de.wikipedia.org

Durch den regelmäßigen Umgang mit dem Hofmarschall erwarb Gesner grundlegende Kenntnisse in gesellschaftlichen Umgangsformen, was ihn später auch zur Übernahme repräsentativer Aufgaben befähigen sollte.

de.wikipedia.org

Als Hofmarschall unterlag ihm die Direktion der Domänen und Brandkassen, aus denen er Gelder für sich veruntreute.

de.wikipedia.org

Dort wohnten die höchsten Hofbeamten wie Hofmarschall und Mundschenk.

de.wikipedia.org

Nachdem sie wieder zu Hause ist, kommt der Landesfürst mit dem Hofmarschall in einer Kutsche in das Dorf, um sich das gesponnene Garn anzusehen.

de.wikipedia.org

Er wurde Hofjunker und das Jahr darauf Hofmarschall am dänischen Königshof, was er bis 1575 blieb.

de.wikipedia.org