Translations for „Klaustrophobie“ in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)

cellskräck

Klaustrophobie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie hilft ihm auch immer in Situationen, in denen ihm seine starke Klaustrophobie Probleme bereitet, die entstand, als er einen Tag in einem Brunnen festsaß, in den er gefallen war.

de.wikipedia.org

Sie sah es als Aufgabe mögliche Klaustrophobien der Fahrgäste zu nehmen und eine starke Assoziation mit der oberirdischen Welt herzustellen.

de.wikipedia.org

Seitdem leidet er an Klaustrophobie.

de.wikipedia.org

Aber selbst gläubige Kinogänger werden die Klaustrophobie der Echokammer spüren, in der sich dieses weitgehend unrealistische Bild entfaltet.

de.wikipedia.org

Dem Filmdienst scheint der Film unnötig brutal: „Spannender und beklemmender Thriller, der sich auf die örtlichen Beschränkungen seiner Erzählprämisse konzentriert und mit eng gefassten Bildausschnitten ein Gefühl der Klaustrophobie erzeugt.

de.wikipedia.org

Dieser Fachbegriff wird in der Umgangssprache jedoch für den gegenteiligen Angstzustand verwendet, nämlich die Klaustrophobie (Angst vor engen Räumen).

de.wikipedia.org

Ein Schluf stellt an Höhlenbesucher hohe physische, bei Klaustrophobie auch psychische Anforderungen.

de.wikipedia.org

In einer expressionistischen Szenerie, bestehend aus einer asymmetrischen Zelle in Klaustrophobie erzeugender Umgebung, sieht er sich plötzlich von überall aufleuchtenden Davidsternen bedroht.

de.wikipedia.org

Kurioserweise leidet sie an Klaustrophobie und Raumkrankheit.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Ärzten kann aufgrund von allgemeinen sozialen oder spezifischen Ängsten (z. B. Klaustrophobie oder Berührungsangst) auftreten.

de.wikipedia.org