Translations for „Leibrente“ in the German » Swedish Dictionary

Leibrente N f

Leibrente

livränta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der württembergische König dagegen hatte den alteingesessenen Schiffern die Privilegien gegen Zahlung einer Leibrente abgekauft.

de.wikipedia.org

Kurzfristige, hochverzinsliche Kredite, wie die Lombarden sie anboten, verloren gegenüber langfristigen, niedrigverzinslichen Krediten wie der Leibrente und der Erbrente an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erhielten beide eine jährliche Leibrente von 1.000 Yen.

de.wikipedia.org

Die Leistungsspektren orientieren sich grundsätzlich an denen der gesetzlichen Rentenversicherung, mithin: lebenslange Leibrenten (Ausschluss von Kapitalwahlrechten).

de.wikipedia.org

In Löwen hingegen gewannen seine Gegner wieder die Oberhand und das neugewählte Magistrat weigerte sich, ihm die ursprünglich ausgesetzte Leibrente zu zahlen.

de.wikipedia.org

Bei Erfüllung der Bezugsbedingungen erhielten die Pensionäre eine jährliche, an die Person gebundene Leibrente von 600 bis 1500 Francs.

de.wikipedia.org

1532 lebten noch 39 mit einer Leibrente ausgestattete ehemalige Ordensmitgliederinnen sowie sieben weitere Personen in den Mauern des Klosters, die letzte ehemalige Ordensfrau starb 1572.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er in verschiedene Akademische Gesellschaften aufgenommen, erhielt eine Leibrente und viele Ehrungen.

de.wikipedia.org

Mit seiner Abhandlung Der Wert von Leibrenten im Vergleich zu Anleihen (um 1671) war er ein Pionier der Versicherungsmathematik.

de.wikipedia.org

Anzuzeigen sind alle Versicherungssummen und Leibrenten, die einem anderen als dem Versicherungsnehmer ausgezahlt werden sowie eventuelle Wechsel des Versicherungsnehmers vor Eintritt des Versicherungsfalls.

de.wikipedia.org