Translations for „Nachsorge“ in the German » Swedish Dictionary

Nachsorge N f

Nachsorge

eftervård

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierzu zählen unter anderem erhebliche finanzielle Aufwendungen für über weite Zeiträume erforderliche Nachsorge der Verletzten sowie die Wiederinstandsetzung und Renovierung von Gebäuden.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne widmet sich die Onkologie der Prävention, Diagnostik, Therapie und Nachsorge von malignen (bösartigen) Tumorerkrankungen.

de.wikipedia.org

Bei der Nachsorge (bis zu sechs Jahren) von mit Brachytherapie behandelten Brustkrebs-Patientinnen war eine ausgezeichnete lokale Kontrolle festzustellen.

de.wikipedia.org

Darum ist auch nach Beendigung der eigentlichen Therapie eine regelmäßige Nachsorge nötig, um einem erneuten Aufflammen der Entzündung frühestmöglich entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Die im Genitalbereich häufig verwendeten pH-neutralen Pflegeprodukte sind nicht spermizid und für eine empfängnisverhütende Nachsorge ungeeignet.

de.wikipedia.org

Seit 1996 besteht die Nachsorgeklinik (familienorientierte Nachsorge für herz-, krebs- und mukoviszidosekranke Kinder).

de.wikipedia.org

Die Einsatzgebiete der Musiktherapeuten sind in kurativen, palliativmedizinischen, rehabilitativen und präventiven Bereichen sowie in der Nachsorge.

de.wikipedia.org

Wenn jedoch die kontinuierliche Nachsorge und Pflege nicht gewährleistet sind, dann bildet die hergestellte Pfeilerwertigkeit nur eine Momentaufnahme.

de.wikipedia.org

Auch langdauernde, qualifizierte psychologische Nachsorge ist nicht gesichert, da die Krankenkassen eine derartige langfristige Therapie ablehnen.

de.wikipedia.org

Die Integration und insbesondere die Nachsorge sind oftmals so wenig nachhaltig, dass Wohnungslosigkeit erneut auftritt.

de.wikipedia.org