Swedish » German

Translations for Ortsansässigen in the Swedish » German Dictionary

(Go to German » Swedish)
ortsbefolkningen sg
die Ortsansässigen pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Vermögen des Klosters, welches dem Benediktinerorden und nicht den ortsansässigen Mönchen gehörte, wurde enteignet und dem Staatsvermögen zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Dort decken sie eine üble Verschwörung der ortsansässigen Rattenfänger auf und vernichten einen bösartigen Rattenkönig.
de.wikipedia.org
Die Nutzung durch die Marine beeinträchtigte die Rechte der ortsansässigen Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Uferschutzbauten, der Böschungsschutz und die Sohlfixierungen und Stufen wurden von ortsansässigen Arbeitern durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die ortsansässigen Juden verdienten ihren Lebensunterhalt mit dem Geldhandel.
de.wikipedia.org
Sie nahmen auch an zahlreichen Treffen mit den ortsansässigen Wandervögeln teil.
de.wikipedia.org
Das wiederum gefällt den ortsansässigen, reschen Madeln ganz und gar nicht, sind ihnen doch in den fünf jungen Frauen aus der Großstadt starke Mitbewerberinnen um die Gunst der Bauernburschen erwachsen.
de.wikipedia.org
Diese sind merklich scheuer als ihre ortsansässigen Artgenossen, welche an den hier besonders ausgeprägten Massentourismus gewöhnt sind.
de.wikipedia.org
Die Baukosten trugen die ortsansässigen jüdischen Familien, die auch eine Religionsschule, ein rituelles Bad und einen Friedhof errichtet hatten.
de.wikipedia.org
Als er in der ortsansässigen Apotheke einen zur Entwicklung abgegebenen Fotofilm abholen will, betreten zwei Polizisten den Laden und führen ihn ab.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular