Translations for „Rätsels“ in the German » Swedish Dictionary

Rätsel N nt

Rätsel

gåta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Teleskop war ebenso Teil in der Aufklärung des jahrzehntealten Rätsels der Masse der variablen Sternenklasse der Cepheiden.

de.wikipedia.org

Eine Scherzfrage ist eine Form des Rätsels, die auf Witzigkeit angelegt ist.

de.wikipedia.org

Die Online-Ausgabe des Rätsels war jahrelang frei verfügbar, bis sie 2020 zahlungspflichtig wurde.

de.wikipedia.org

Seine Erfindung des „Kinematographierten Bilder-Rätsels“ erhielt einen gerichtlich eingetragenen Musterschutz.

de.wikipedia.org

Es beginnt ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel, an dessen Ende des Rätsels Lösung steht.

de.wikipedia.org

Bei ihren weiteren Recherchen wird sie von einem Haustechniker bemerkt, der sie in den Maschinenraum bittet, um ihr die Lösung des Rätsels zu zeigen.

de.wikipedia.org

Durch die Eingabe von Hauptwörtern kann der Spieler dabei Gegenstände erscheinen lassen, die ihm bei der Lösung eines Rätsels assistieren.

de.wikipedia.org

Eine Expedition zu einer aufgegebenen Stadt bringt des Rätsels Lösung an den Tag und entlarvt den hemmungslosen Eigennutz und die Skrupellosigkeit der herrschenden Clique.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen anderen Orakeln ergeht die Vorhersage meistens doppeldeutig, teilweise wohl auch in Form eines Rätsels.

de.wikipedia.org

Jede Variante erfordert einen eigenen Algorithmus zum Erstellen des Rätsels, was das automatische Generieren des Kreuzworträtsels zusätzlich erschwert.

de.wikipedia.org