Translations for „Randgebiet“ in the German » Swedish Dictionary

Randgebiet N nt

Randgebiet

utkant

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie besiedelt bevorzugt Auen, Flussniederungen, Randgebiete von Teichen und Seen sowie Parklandschaften.

de.wikipedia.org

Sie trennt auf zuführenden Strecken den Personen- vom Güterverkehr und führt letzteren als Umgehungsbahn durch westliche und südliche Randgebiete.

de.wikipedia.org

Einige Randgebiete fielen als Entschädigung für die Kriegskosten an die jeweils angrenzenden Herrschaften.

de.wikipedia.org

Der Weg soll der Bevölkerung ermöglichen, alle Teile der Stadt zu Fuß zu erwandern – inklusive der sonst wenig genutzten Randgebiete.

de.wikipedia.org

Die städtische Mittel- und Arbeiterschicht zog deshalb in Wiesen und Wälder an die städtischen Randgebiete, lebte in Hütten und betrieb Kleingartenbau, um nicht zu verhungern.

de.wikipedia.org

Jedoch handelt es sich um Randgebiete des eigentlichen Verbreitungsgebietes dieser Vogelart.

de.wikipedia.org

Dies gilt vor allem für Wehrgehöfte in den Randgebieten des Reiches.

de.wikipedia.org

Die systematische Bebauung der Randgebiete des damaligen Stadtgebietes wurde durch private Baugesellschaften durchgeführt, wobei die Stadt an den Gesellschaften finanziell beteiligt war.

de.wikipedia.org

Zu Beginn suchten die Araber der von den Lachmiden beherrschten Randgebiete habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

In diesem nahezu geschlossenen Herrschaftsgebiet gab es in den Randgebieten allerdings, bedingt durch andere Hoheitsträger, auch evangelische Inseln.

de.wikipedia.org